Debit Card Use - Пользование дебетовыми карточками

Most Americans never leave home without either a debit or credit card in their possession. In fact, debit card use has actually now surpassed credit card use among consumers. But despite their popularity, some of us are confused about the security features that protect debit card use. Financial expert, journalist and best-selling author Jean Chatzky: - Most of the protections which guard debit card  holders from fraudulent or unauthorized charges like zero liability are typically interfering with everything that a card holders signs for a purchase or makes a purchase online. For instance, what zero liability means is that card holders sign nothing for unauthorized purchases made on their debit cards. Chatzky says debit card use can be used as an effective budgeting tool and offers these tips for consumers for using their debit cards responsibly. - I want you to record all of your transactions so that you know your current balance. Make sure you review your statements carefully and call your financial institution immediately if you ever suspect there's been a mistake. Also choose a unique PIN and be sure to keep it private. Don't write it down and carry it around with you. More information about debit card security protections is available at PracticalMoneySkills.dom. I'm Lee Shepherd.

Большинство американцев не выходят из дома без дебетовой или кредитной карточки под рукой. На деле, потребители всё больше пользуются дебитками. При этом, несмотря на их популярность, кое-кто озабочен средствами безопасности при пользовании дебетовыми карточками. Финансист, журналист и успешная писательница Джин Чацки: - Многие средства защиты держателей дебетовых карточек от мошеннических или несанкционированных взиманий вроде нулевой ответственности обычно охватывают всё, что картодержатель подписывает для оплаты или совершает покупку в Интернете. Например, нулевая ответственность - это когда картодержатели ничего не подписывают для неразрешённых покупок по их дебетовым карточкам. По мнению Чацки, дебетка может использоваться как эффективный бюджетный инструмент. Эксперт даёт потребителям эти советы по ответственному пользованию дебетками. - Пожалуйста, записывайте все свои операции, чтобы знать текущий баланс. Внимательно изучайте свои выписки и звоните своему банку, как только заподозрите ошибку. Также выбирайте отличительный ПИН-код и храните его в тайне. Не записывайте его и не носите с собой. Дополнительные сведения о защите дебетовых карт - на сайте PracticalMoneySkills.dom. Я - Ли Шеперд.

to surpass smth. - превосходить, опережать