Страницы

вторник, 28 мая 2013 г.

Who/Whom - Кто/кого

Grammar Girl here. Today's topic is who versus whom. I've received 3 requests from listeners to cover this topic.

Here's Noreen: "I just wondered if possibly in one of your episodes you could go through the use of who versus whom. I think that's a common misunderstanding with many people who write."

And an unnamed caller: "Who and whom: that's always a tough one."

And then Jen also asked in an e-mail.


"Who" or "Whom"?

So here we go. The words who and whom are both pronouns. I'll have a quick and dirty trick for you later, but first I want you to actually understand the right way to use these words.

First, to know whether to use who or whom, we need to talk about the difference between subjects and objects because you use who when you are referring to the subject of a clause and whom when you are referring to the object of a clause.

I know: subject and object sound pretty abstract, but it's easy. If we think about people, the subject of the sentence is the person doing something, and the object of the sentence is having something done to them. If I step on Squiggly, then I am the subject and Squiggly is the object.

Still having a hard time remembering? Here's my favorite mnemonic: If I say I love you, you are the object of my affection, and you is also the object of the sentence (because I am loving you, making me the subject and you the object). How's that? I love you. You are the object of my affection and my sentence. It's like a Valentine's Day card and grammar mnemonic all rolled into one.


Just Whom

OK. So you all asked about who versus whom, but what I think you really want to know is just when to use whom, because most people don't go around throwing unneeded whoms into their sentences. So remember, you use whom when you are referring to the object of a sentence. Use who when you are referring to the subject of a sentence.

For example, it is Whom did you step on? if you are trying to figure out that I had squished Squiggly. Similarly, it would be Whom do I love? because you are asking about the object -- the target of my love. I know, it's shocking, but the Rolling Stones were being grammatically incorrect when they belted out the song Who Do You Love? which I think was originally written by Bo Diddley.


Just Who

So when is it OK to use who? If you were asking about the subject of these sentences, then you would use who. For example, Who loves you? and Who stepped on Squiggly? In both these cases the one you are asking about is the subject - the one taking the action, not the one being acted upon.


A Quick and Dirty Tip

Still too hard to remember? OK, here's the quick and dirty tip. Like whom, the pronoun him ends with m. When you're trying to decide whether to use who or whom, ask yourself if the answer to the question would be he or him.

That's the trick: if you can answer the question being asked with him, then use whom, and it's easy to remember because they both end with m. For example, if you're trying to ask Who (or whom) do you love?, the answer would be I love him. Him ends with an m, so you know to use whom.

But if you are trying to ask Who (or whom) stepped on Squiggly?, the answer would be He stepped on Squiggly. There's no m, so you know to use who.

So that's the quick and dirty trick: if you can't remember that you use whom when you are referring to the object of the sentence, just remember that him equals whom.

That's all. As always, this is Grammar Girl. You'll find a transcript of this podcast at qdnow.com (short for quick and dirty). Remember, if you wanna call me with a question, the number is 206338 Girl. Send e-mails to feedback@qdnow.com.
С вами Грамматичка. Сегодняшняя тема - who (кто) или whom (кого). Я получила 3 запроса от слушателей на эту тему.

Норин: "Вы могли бы в одном из подкастов пройтись по использованию who/whom. Думаю, на письме с этим ошибаются многие."

А вот неназванный абонент: "Who и whom - вот где путаница."

Потом про это же спросила в письме Джен.


Who или whom?

Отвечаю. Оба этих слова - местоимения. Приёмчик будет позже, а сейчас вам нужно понять как правильно использовать who и whom.

Чтобы разграничить who/whom, нужно уяснить про подлежащее и дополнение. Дело в том, что who относится к подлежащему, а whom - к дополнению предложения.

Да, подлежащее и дополнение - научные термины, но за ними скрываются простые понятия. Говоря о людях, подлежащее - это тот, кто делает что-то, а дополнение - то, что получает действие. Если я наступлю на Волчка, то я - подлежащее, а Волчок - дополнение.

Всё ещё трудно запомнить? Вот моя любимая мнемотехника: если я говорю "Я люблю тебя", то ты - дополнение меня и предложения. Потому что я как подлежащее люблю тебя как дополнение. Это как валентинка и грамматическая мнемотехника всё в одном.


Когда только whom

Итак, вы все спрашиваете про who/whom, а наверняка хотите знать лишь случаи употребления whom, ведь в быту люди редко его употребляют. Помните: whom относится к дополнению предложения, who - к подлежащему.

Например, вопрос о том, кого я раздавила, выглядит как Whom did you step on? Для вопроса о дополнении как объекте моей любви употребляется Whom do I love? Знаю, вас удивит, что выходит Rolling Stones делали грамматическую ошибку в названии песни Who Do You Love?, написанной по-моему Бо Дидли.


Когда только who

Так когда же использовать who? В вопросе про подлежащее предложения. Например, Who loves you? и Who stepped on Squiggly? В обоих случаях тот, о ком спрашивают, является подлежащим - делателем, а не делаемым.


Приёмчик

Если и вам и сейчас трудно было запомнить, воспользуйтесь следующим приёмчиком. Также как whom, на -m оканчивается местоимение him (его). Размышляя над выбором who/whom, представьте какое местоимение было бы ответом на вопрос - he или him.

В этом-то и хитрость: если на вопрос можно ответить с помощью him, то задаём его с whom. А запоминается эта аналогия по общему окончанию -m. Например, ответ на вопрос Who(m) do you love? - I love him. Him оканчивается на -m, значит нужно употребить whom.

И наоборот: на вопрос Who(m) stepped on Squiggly? ответом будет He stepped on Squiggly. Здесь нет -m, поэтому используется who.

Итак, суть приёмчика: если не можете запомнить, что к дополнению предложения используется whom, держите в голове, что him равен whom.

На этом всё. Как всегда, с вами была Грамматичка. На qdnow.com (сокращённо от quick and dirty) вас ждёт текстовка этого подкаста. А если хотите позвонить мне с вопросом, звоните Девушке на 206338. Ваши письма принимаются на feedback@qdnow.com.
to cover a topic - охватывать тему
to have a hard time doing smth. - с трудом справляться
How's that? - Как это?
to go around - расхаживать
to throw into a sentence - вставлять в предложение
to belt smth. out - выкрикивать
to be acted upon - подвергаться воздействию

Комментариев нет:

Отправить комментарий