Travel Calculator - Путесчётчик

How much will your summer vacation cost? According to a recent survey by Visa, American families are planning on spending an average 1,654 dollars on their summer vacation, making it one of their biggest purchases most people are likely to make all year. Jason Olderman, a personal finance expert who directs Visa's Practical Money Skills for Life financial education program, says that with a little planning and the right budget anyone can afford to take a break without going broke: "Planning the budget before one's vacation is crucial. You don't want your one week out in the sun to turn into months or years worth of financial thunder afterwards. To help consumers make a meaningful travel budget, Visa's created a Practical Money Skills for Life travel calculator. It's online, it's free. It can help you make a meaningful budget and stick with it." Before hitting the road this summer, let the travel wizard take some of the guesswork out of your vacation planning. It's available for free at www.practicalmoneyskills.com. I'm John Treedon.

Во сколько обойдётся вам летний отпуск? Согласно недавнему исследованию от Visa, американские семьи планируют потратить на летний отдых в среднем 1 654 доллара, а это для многих одна из наибольших трат за весь год. Джейсон Олдерман, специалист по личным финансам и управляющий финансово-образовательной программы Visa "Практические денежные навыки для жизни", утверждает, что с небольшим планированием и правильным бюджетом любой может позволить взять перерыв и при этом не разориться: "Важно планировать бюджет перед отпуском. Вам ведь не надо, чтобы ваша единственная неделя на солнышке обернулась потом месяцами или годами финансовых неурядиц. Чтобы помочь потребителям с чётким бюджетированием своих путешествий, Visa создала путесчётчик "Практические денежные навыки для жизни" - бесплатный онлайн-калькулятор. Он может помочь вам составить ясный бюджет и придерживаться его." Перед отправлением в путь позвольте путевому советнику взять на себя часть ваших прикидок по планированию отпуска. Он доступен на www.practicalmoneyskills.com. С вами был Джон Тридон.