| On the 1st day of Christmas, My true-love sent to me A partridge in a pear tree. On the 2nd day of Christmas, My true-love sent to me 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 3rd day of Christmas, My true-love sent to me 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 4th day of Christmas, My true-love sent to me 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 5th day of Christmas, My true-love sent to me 5 golden rings, 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 6th day of Christmas, My true-love sent to me 6 geese a-laying, 5 golden rings, 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 7th day of Christmas, My true-love sent to me 7 swans a-swimming, 6 geese a-laying, 5 golden rings, 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 8th day of Christmas, My true-love sent to me 8 maids a-milking, 7 swans a-swimming, 6 geese a-laying, 5 golden rings, 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 9th day of Christmas, My true-love sent to me 9 ladies dancing, 8 maids a-milking, 7 swans a-swimming, 6 geese a-laying, 5 golden rings, 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 10th day of Christmas, My true-love sent to me 10 lords a-leaping, 9 ladies dancing, 8 maids a-milking, 7 swans a-swimming, 6 geese a-laying, 5 golden rings, 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 11th day of Christmas, My true-love sent to me 11 pipers piping, 10 lords a-leaping, 9 ladies dancing, 8 maids a-milking, 7 swans a-swimming, 6 geese a-laying, 5 golden rings, 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the 12th day of Christmas, My true-love sent to me 12 drummers drumming, 11 pipers piping, 10 lords a-leaping, 9 ladies dancing, 8 maids a-milking, 7 swans a-swimming, 6 geese a-laying, 5 golden rings, 4 calling birds, 3 French hens, 2 turtle doves, And a partridge in a pear tree! | В первый день Рождества Возлюбленный прислал мне И куропатку в грушевом дереве На второй день Рождества Возлюбленный прислал мне 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На третий день Рождества Возлюбленный прислал мне 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На четвёртый день Рождества Возлюбленный прислал мне 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На пятый день Рождества Возлюбленный прислал мне 5 золотых колец 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На шестой день Рождества Возлюбленный прислал мне 6 гусынь-несушек 5 золотых колец 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На седьмой день Рождества Возлюбленный прислал мне 7 плавающих лебедей 6 гусынь-несушек 5 золотых колец 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На восьмой день Рождества Возлюбленный прислал мне 8 доярок 7 плавающих лебедей 6 гусынь-несушек 5 золотых колец 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На девятый день Рождества Возлюбленный прислал мне 9 танцовщиц 8 доярок 7 плавающих лебедей 6 гусынь-несушек 5 золотых колец 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На десятый день Рождества Возлюбленный прислал мне 10 скачущих мужей 9 танцовщиц 8 доярок 7 плавающих лебедей 6 гусынь-несушек 5 золотых колец 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На одиннадцатый день Рождества Возлюбленный прислал мне 11 дующих волынщиков 10 скачущих мужей 9 танцовщиц 8 доярок 7 плавающих лебедей 6 гусынь-несушек 5 золотых колец 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве На двенадцатый день Рождества Возлюбленный прислал мне 12 стучащих барабанщиков 11 дующих волынщиков 10 скачущих мужей 9 танцовщиц 8 доярок 7 плавающих лебедей 6 гусынь-несушек 5 золотых колец 4 поющие птицы 3 французские курицы 2 горлицы И куропатку в грушевом дереве |
пятница, 27 сентября 2013 г.
Cinema Bizarre: My Obsession - Чумовое кино: Моё наваждение
| If you want me to listen, whisper If you want me to run, just walk Wrap your name in lace and leather I can hear you You don't need to talk Let us make a thousand mistakes Cause we will never learn You're my obsession My fetish, my religion My confusion, my confession The one I want tonight You are my obsession The question and conclusion You are, you are, you are My fetish you are You can kiss me with your torture Tie me up to golden chains Leave me beggin' undercover Wrong or right It's all role play Let us make a thousand mistakes We'll never learn You're my obsession My fetish, my religion My confusion, my confession The one I want tonight You're my obsession The question and conclusion You are, you are, you are My fetish you are Come to me tonight You're my obsession My fetish, my religion You're my obsession The question and conclusion You are, you are, you are My fetish you are You're my obsession The question and conclusion You are, you are, you are My fetish you are You are | Хочешь чтоб я слушал - шепчи Хочешь чтоб я бежал - просто пройдись Заверни своё имя в кружева и кожу Слышу тебя Не надо слов Пускай совершим тысячу ошибок Ведь ничему не научимся Ты - моё наваждение Мой фетиш, мой идол Моё помешательство, моя исповедь Сегодня ночью хочу лишь тебя Ты - моё наваждение Вопрос и вывод О, да Ты и есть мой фетиш Можешь поцеловать меня своей пыткой Приковать меня к золотым цепям Бросить меня умолять тайком Правильно или нет Это всё ролевая игра Приди ко мне вечером |
среда, 14 августа 2013 г.
Miley Cyrus: Party in the USA - Майли Сайрус: Вечеринка в США
| I hopped off the plane at LAX With a dream and my cardigan Welcome to the land of fame excess Am I gonna fit in? Jumped in the cab Here I am for the first time Look to my right and I see the Hollywood sign This is all so crazy Everybody seems so famous My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda homesick Too much pressure and I'm nervous That's when the taxi man turned on the radio And a Jay-Z song was on And a Jay-Z song was on And a Jay-Z song was on So I put my hands up They're playing my song And the butterflies fly away I'm noddin' my head like yeah Movin' my hips like yeah I got my hands up They're playin' my song I know I'm gonna be OK Yeah, it's a party in the USA Yeah, it's a party in the USA Get to the club in my taxi cab Everybody's looking at me now Like "Who's that chick that's rockin' kicks? She gotta be from out of town" So hard with my girls not around me It's definitely not a Nashville party 'cause all I see are stilettos I guess I never got the memo My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda homesick Too much pressure and I'm nervous That's when the DJ dropped my favorite tune And a Britney song was on And a Britney song was on And a Britney song was on Feel like hoppin' on a flight (on a flight) Back to my home town tonight (town tonight) Something stops me every time (every time) The DJ plays my song and I feel alright | Я вылетела из Международгого аэропорта Лос-Анджелеса С мечтой и в кардигане Добро пожаловать в страну большой славы Приживусь ли я здесь? Села в такси Здесь я впервые Смотрю направо и вижу вывеску Голливуда Тут сплошное безумие Кажется, здесь одни знаменитости Живот крутит и немного хочется домой Всё гнетёт и я на взводе И вот таксист включил радио Играла песня Джея-Зи Поэтому я поднимаю руки Играет моя песня И мандраж исчезает Я киваю типа ну да Двигаю бёдрами вот так Мои руки подняты Играет моя песня Знаю, я справлюсь Да, это вечеринка в США Подъезжаю к клубу на такси Теперь все смотрят на меня Типа "Что за девка так тащится? Да она не городская" Так тяжело без подруг поблизости Это точно не нэшвиллская вечеринка Ибо кругом одни шпильки Об этом меня не предупреждали Живот крутит и немного хочется домой Всё гнетёт и я на взводе И вот ди-джей поставил мою любимую мелодию Играла песня Бритни Хочется сесть на самолёт (на самолёт) Вернуться вечером домой (вечером домой) Но что-то не отпускает (не отпускает) Ди-джей играет мою песню и мне хорошо |
воскресенье, 28 июля 2013 г.
Capital Cities: Safe & Sound - Столицы: Жив-здоров
| I could lift you up I could show you what you wanna see And take you where you wanna be You could be my luck Even if the sky is falling down I know that we'll be safe and sound We're safe and sound I could fill your cup You know my river won't evaporate This world we still appreciate You could be my luck Even in a hurricane of frowns I know that we'll be safe and sound Safe and sound We're safe and sound Safe and sound We're safe and sound Hold your ground We're safe and sound Safe and sound I could show you love In a tidal wave of mystery You'll still be standing next to me You could be my luck Even if we're six feet underground I know that we'll be safe and sound We're safe and sound Safe and sound Safe and sound Hold your ground Safe and sound I could lift you up I could show you what you wanna see And take you where you wanna be You could be my luck Even if the sky is falling down I know that we'll be safe and sound I could lift you up I could show you what you wanna see And take you where you wanna be You could be my luck Even if the sky is falling down I know that we'll be safe and sound We're safe and sound We're safe and sound We're safe and sound We're safe and sound Safe and sound We're safe and sound Safe and sound We're safe and sound Hold your ground We're safe and sound Safe and sound We're safe and sound | Я мог бы подбросить тебя Мог бы показать тебе что ты хочешь увидеть И отвести куда хочешь Ты мог бы стать моей удачей Даже если падает небо Я знаю, что мы будем живы-здоровы Мы целы и невредимы Я мог бы наполнить твою чашку Знаешь, моя река не пересохнет Этот мир, что мы ещё ценим Ты мог бы стать моей удачей Даже в хмурую бурю Я знаю, что мы будем живы-здоровы Я мог бы показать тебе любовь Таинственной приливной волной Ведь ты будешь стоять рядом Ты мог бы стать моей удачей Даже если мы в 6 футах под землёй Я знаю, что мы будем живы-здоровы Целы и невредимы Стой на своём |
Подписаться на:
Сообщения (Atom)